 | | |
| La route des épices croise les chemins du Thé. Pondicherry n'est pas loin! | 
|
Les côtes de Malabar se fondent dans les collines de Cardamome. Les catamarans côtoient les Dhows. La mer d'Arabie à l'ouest borde l'océan Indien au Sud et remplit la baie du Bengale. Les danses classiques (Bharat Natyam, Kathakali, Odissi...) ont leurs sources millénaires sacrées sur cette terre volcanique. Ce pays tropical de temples antiques héberge les 'Trimurtis' Hindous (Brahm, Vishnu & Shiv) dans le fond des sanctuaires gardés, à l'entrée, par le bienveillant Ganesh.
Les fragrances des frangipaniers se mélangent avec les senteurs boisé de l'encens de Santal qui flotte sur un nuage parfumé de cannelle. La route des épices croise les chemins du Thé en passant par les "Backwaters". Les montagnes bleues de Nilgiris divisent la péninsule où se campent les nuages ensoleillés. Pondicherry n'est jamais très loin ! |
LES ITINERAIRES proposés par nos experts sont modulables : sur mesure | | | 
| Kerala, la Croisière des Dieux :
Cochin – Munnar – Tekkady – Periyar Wildlife Sanctuary – Backwaters – Varkala – Trivandrum
| L'homme n'a jamais dompté la nature. Mais il en a fait son amie dans les 'Backwaters' du Kerala. Plus de 400 kms de canaux qui nourrissent les rizières. Des chemins serpentins qui transportent la vie dans les villages les plus reculés. L'abondance. La nature partage ses fruits.
Nous, les voyageurs au premier rang, profitons de ce spectacle du quotidien. Les Dieux nous entrouvrent les rideaux sur une création tropicale : riche en couleurs, épices, parfums et en sourires conviviaux! | |
J 1 : Découverte de Fort Cochin : Arrivée à Cochin. Transfert à l’hôtel. Matinée tranquille. L’ancien quartier colonial, le Dutch Palace, la cathédrale Santa Cruz , la synagogue de Pardesi et le marché aux épices. Les filets chinois au coucher du soleil.
J 2 : Fort Cochin > Munnar : En voiture (5h) pour Munnar. Balade dans les plantations de thé et de cardamome.
J 3 : Découverte de Munnar et du Parc d’Ernakulam : le site de production de Tata Tea, le musée du thé et le marché. Safari en jeep dans le Parc d’Ernakulam.
J 4 : Munnar > Tekkady : En voiture pour Tekkady, village d’entrée du Periyar Wildlife Sanctuary. Balade à dos d’éléphant. Jardin d’épices.
J 5 : Tekkady > Backwaters : En voiture (4h) pour les rives des Backwaters. Massage ayurvédique. Yoga.
J 6 : Croisière en kettuvalam : journée de navigation sur les canaux. Rencontre avec les habitants.
J 7 : Allepey > Varkala : En voiture (3h) pour Varkala. Coucher de soleil sur les falaises.
J 8 : Varkala : Découverte du village et détente à la plage.
J 9 : Varkala > Trivandrum : En voiture (1h30) pour Trivandrum et transfert à l’aéroport domestique. Vol pour Cochin (40 mn). Transfert à l’aéroport international.
710 € par personne*
Pour plus de détails nous serons heureux de vous envoyer un document illustré en pdf. | ... Réf. S008 .............................................................................................................. 0970 405 612
| | | | | 
| Kerala, Autrement Divin****
Calicut – Thalassery – Wayanad – Sethumada – Parc national de Parambikulam - Munnar – Lac Vembanad – Marari – Cochin | Ayurveda : le souffle maîtrisé par le yoga, les massages aux huiles essentielles et l'énergie parfumée par les épices! Un programme exceptionnel de détente dans les plantations de Thé, sur les plages et une petite croisière avant de découvrir la ville étonnante de Cochin. Les traces des colons, les gestes de la danse millénaire - le Kathakali et la performance des arts martiaux les plus anciens - le Kalaripayattu. Authenticité d'un peuple, des rites, des paysages, des canaux, l'océan, les temples et la joie de vivre dans 'God's own country' !
| J 1 : Découverte de Thalassery : Arrivée à Cochin. Transfert à l’hôtel. Matinée tranquille. Le Fort, les maisons traditionnelles des marchands Mappila, scènes de pêche sur la plage de Muzzaplingad. Représentation de Theyyam.
J 2 : Thalassery > Wayanad : Matinée libre à Thalassery. En voiture (3h) pour Wayanad.
J 3 : Wayanad : trek dans les « rainforest ». Jeep safari dans le Muthanga Wildlife Sanctuary.
J 4 : Wayanad > Sethumada : En voiture (7h) pour Sethumada au Tamil Nadu.
J 5 : Safari dans le Parc National de Parambikulam. Rencontre avec les aborigènes.
J 6 : Sethumada > Munnar : En voiture (4h) pour Munnar. Balade dans les plantations de thé et de cardamome.
J 7 : Munnar : le site de production de Tata Tea, le musée du thé et le marché. Safari en jeep dans le Parc d’Ernakulam
J 8 : Munnar > Lac Vembanad : En voiture pour les rives Lac Vembanad.
J 9 : Croisière en kettuvalam : journée de navigation sur les canaux. Rencontre avec les habitants.
J 10 : Allepey > Mararikulam : En voiture pour la plage de Marari. Détente.
J 11 : Mararikulam : yoga, plage, massage ayurvédique.
J 12 : Mararikulam > Fort Cochin : En voiture dans l’après-midi pour Fort Cochin. Coucher de soleil sur les filets de pêche chinois.
J 13 : Découverte de Cochin : L’ancien quartier colonial, le Dutch Palace, la cathédrale Santa Cruz, la synagogue de Pardesi et le marché aux épices. Représentation de Kathakali ou de Kalaripayattu.
J 14 : Fort Cochin > Aéroport international : En voiture (2h) pour l’aéroport international.
1.825 € par personne*
Pour plus de détails nous serons heureux de vous envoyer un document illustré en pdf. | ... Réf. S009 ............................................................................................................ 0970 405 612
| | | 
| D'Une Rive à l'Autre :
Chennai – Mahabalipuram – Pondicherry – Chidambaram – Gangakondacholapuram – Darasuram - Thanjavur – Karaikudi – Madurai – Munnar – Periyar – Backwaters – Varkala - Cochin
| | Chennai, sur la Baie de Bengale. Ville des traditions dravidiennes. Des Temples dédiés à Shiv. Nataraj rythme ici sa Tandav (danse cosmique) pour la destruction de l'ignorance. Cette culture se répand dans tout le Tamil Nadu (le pays tamoul). Pondicherry reste anecdotique devant la civilisation royale tamoule qui est partie partager sa culture dans toute l'Asie du Sud Est. La grandeur de la péninsule nous amène à traverser les chemins de Thé à 2000 m. Les plantations d'épices un peu plus bas sur les flancs occidentaux. Le caoutchouc dans la forêt tropicale. Les éléphants dans les temples. On arrive sur la mer d'Arabie qui se fond dans l'Océan Indien devant nos yeux à Varkala - la toile vivante de cette civilisation côtière. Cochin, la ville accueillante des marchands d'épices est toute proche! |
J 1 : Découverte de Mahabalipuram : Arrivée à Chennai. Transfert à l’hôtel à Mahabalipuram. Les temples du rivage, les sculpteurs de pierre.
J 2 : Mahabalipuram > Pondicherry : Matinée libre. En voiture (3h) pour Pondicherry.
J 3 : Pondicherry : La ville coloniale, l’Ashram Aurobindo, Auroville, coucher de soleil sur la promenade du bord de mer.
J 4 : Pondicherry > Thanjavur : En voiture (2h) pour le temple de Chidambaram et Gangakondacholapuram. Poursuite de la route vers Thanjavur (2h). Arrivée au crépuscule.
J 5 : Thanjavur : Au lever du soleil, le temple de Brihadishwara, le palais et le Durbar Hall, la Tanjore Art Gallery (peintures et bronzes) et la Saraswati Mahal Library.
J 6 : Thanjavur > Karaikudi : En voiture (3h) pour Karaikuddi (Chettinad). Chettinad Palace, Pillaiyarpati Temple, artisanat et cuisine.
J 7 : Karaikudi > Madurai : Matinée libre à Karaikudi. En voiture (2h) pour Madurai. Coucher des dieux et déesses au temple de Minakshi.
J 8 : Madurai : Complexe de Minakshi, le palais de Thirumalai Nayak, le musée Gandhi.
J 9 : Madurai > Munnar : En voiture (4h) pour Munnar. Balade dans les plantations de thé et de cardamome. Le site de production de Tata Tea, le musée du thé et le marché.
J 10 : Munnar > Tekkady : En voiture pour Tekkady, village d’entrée du Periyar Wildlife Sanctuary. Balade à dos d’éléphant. Jardin d’épices.
J 11 : Tekkady > Backwaters : En voiture (4h) pour les rives des Backwaters. Massage ayurvédique. Yoga.
J 12 : Croisière en kettuvalam : journée de navigation sur les canaux. Rencontre avec les habitants.
J 13 : Allepey > Varkala : En voiture (3h) pour Varkala. Coucher de soleil sur les falaises.
J 14 : Varkala : Découverte du village et détente à la plage.
J 15 : Varkala > Fort Cochin : En voiture (4h) pour Fort Cochin. Coucher de soleil sur les filets de pêche chinois.
J 16 : Fort Cochin : L’ancien quartier colonial, le Dutch Palace, la cathédrale Santa Cruz, la synagogue de Pardesi et le marché aux épices. Représentation de Kathakali ou de Kalaripayattu
J 17 : Fort Cochin – Aéroport international : En voiture (2h) pour l’aéroport international.
1.345 € par personne*
Pour plus de détails nous serons heureux de vous envoyer un document illustré en pdf.
| Réf. S010 .................................................................................................................. 0970 405 612
| | | | 
| La Route des Temples :
Chennai – Mahabalipuram – Pondicherry – Yercaud – Thanjavur – Karaikudi – Madurai - Chennai
| Brahm, Vishnu, Shiv, Ganesh, Parvati, Laxmi, Saraswati : les noms à retenir. Mandir, Gopurams, Pooja, Aarti, Prasad, Murtis, Agarbattis : les mots à découvrir. Ramayan, Mahabharat, Geet Govind, Veds, Upanishads : les livres à lire. Dharm, Karm, Om, Shanti, Purn Samarthan, Samadhi : les concepts à comprendre!
Vous êtes bien préparé pour ce voyage où "WYSIWYG" est un concept inimaginable. Tout est à apprendre : tout est à prendre! Laissez les clichés, les a priori dans l'Ambassador blanche de service. Ouvrez vos 'chakrs': laissez vos sens vous guider dans ces labyrinthes millénaires où les rituels tantriques ont trouvé leur place à l'abri des 'shlokhs' en Sanskrit - la langue mère des mots 'indo-européens'. Vous êtes à la source de la spiritualité indienne! |
J 1 : Découverte de Mahabalipuram : Arrivée à Chennai. Transfert à l’hôtel à Mahabalipuram. Les temples du rivage, les sculpteurs de pierre.
J 2 : Mahabalipuram > Pondicherry : Matinée libre. En voiture (3h) pour Pondicherry.
J 3 : Pondicherry : La ville coloniale, l’Ashram Aurobindo, Auroville, coucher de soleil sur la promenade du bord de mer.
J 4 : Pondicherry > Yercaud : En voiture (6h) pour Yercaud.
J 5 : Yercaud : Plantations de café, Killiyur Falls (chutes d’eau), Yerikadu Lake.
J 6 : Yercaud > Thanjavur : En voiture (4h) pour Trichy. Le Rock Fort et le Ranganatha Temple. Poursuite de la route vers Thanjavur. Arrivée au crépuscule.
J 7 : Thanjavur : Au lever du soleil, le temple de Brihadishwara, le palais et le Durbar Hall, la Tanjore Art Gallery (peintures et bronzes) et la Saraswati Mahal Library.
J 8 : Thanjavur > Karaikudi : En voiture (3h) pour Karaikuddi (Chettinad). Chettinad Palace, Pillaiyarpati Temple, artisanat et cuisine.
J 9 : Karaikudi > Madurai : En voiture (2h) pour Madurai. Coucher des dieux et déesses au temple de Meenakshi.
J 10 : Madurai > Chennai : Complexe de Meenakshi, le palais de Thirumalai Nayak, le musée Gandhi. Vol pour Chennai (1h). Transfert à l’aéroport international.
818 € par personne*
Pour plus de détails nous serons heureux de vous envoyer un document illustré en pdf.
| Réf. S011 ................................................................................................................ 0970 405 612
| | | | | 
| Le Temps du Sud :
Chennai – Mahabalipuram – Tiruvannamalai – Gingee - Pondicherry – Chidambaram – Gangakondacholapuram – Darasuram - Thanjavur – Karaikudi – Madurai – Sethumada – Sanctuaire de Parambikulam – Coonor – Ooty – Mysore – Somnathpur – Belur – Halebid – Chikmagalur – Hampi – Aihole – Pattadakal – Badami – Hubli - Mumbai |
Prenez le temps de prendre du temps là où le temps s'est arrêté! Vous avez rendez-vous avec les plus anciens temples du monde. Vous avez l'occasion de déguster les épices que les empereurs grecs commandaient aux marchands, arabes des centaines d'années avant l'Islam. Découvrez les racines d'une des plus anciennes civilisations encore florissantes. Apprenez des techniques culinaires aborigènes. Des rites, des rituels. Des danses, des musiques. Ecoutez des sons, des langues jamais écrites. Observez des animaux, des fleurs enivrantes. Ce voyage pourrait bien changer votre notion du temps, de l'existence! |
J 1 : Découverte de Mahabalipuram : Arrivée à Chennai. Transfert à l’hôtel à Mahabalipuram. Les temples du rivage, les sculpteurs de pierre.
J 2 : Mahabalipuram > Tiruvannamalai : En voiture (4h) pour Tiruvannamalai. Le temple d’Arunachaleshware et le mandapa aux milles colonnes.
J 3 : Tiruvannamalai > Pondicherry : En voiture (1h) pour la forteresse de Gingee. Poursuite de la route pour Pondicherry (2h).
J 4 : Pondicherry : Découverte de la ville coloniale française, l’ashram hindou de Sri Aurobindo, la Cité internationale d'Auroville et le coucher de soleil sur la Baie de Bengale.
J 5 : Pondicherry > Thanjavur : En voiture (2h) pour le temple de Chidambaram et Gangakondacholapuram. Poursuite de la route vers Thanjavur (2h). Arrivée au crépuscule.
J 6 : Thanjavur : Au lever du soleil, le temple de Brihadishwara, le palais et le Durbar Hall, la Tanjore Art Gallery (peintures et bronzes) et la Saraswati Mahal Library.
J 7 : Thanjavur > Karaikudi : En voiture (1h30) pour Trichy. Le Rock Fort et le Ranganatha Temple. Poursuite de la route (2h) vers Karaikuddi (Chettinad).
J 8 : Découverte des villages de la région de Chettinad : Chettinad Palace, Pillaiyarpati Temple, artisanat et cuisine.
J 9 : Karaikudi > Madurai : En voiture (2h) pour Madurai. Complexe de Minakshi, le palais de Thirumalai Nayak, le musée Gandhi. Coucher des dieux et déesses au temple.
J 10 : Madurai > Sethumada : Matinée libre à Madurai. En voiture (5h) pour Sethumada.
J 11 : Safari dans le Parc National de Parambikulam. Rencontre avec les aborigènes.
J 12 : Sethumada > Coonoor : En voiture (4h) pour Coonor. Marché, Sim’s Park et point de vue depuis Upper Coonoor.
J 13 : Coonoor > Mysore : Toy train (train miniature) jusqu’à Ooty à travers les plantations de thé. En voiture (4h) pour Mysore.
J 14 : Mysore : le palais du Maharajah, Chamundi Hills, le temple de Somnathpur.
J 15 : Mysore > Hassan : En voiture (1h30) pour Sravanabelgola. Poursuite de la route vers les temples de Belur et Halebid (2h).
J 16 : Hassan > Hampi : En voiture (9h) pour Hampi.
J 17 et 18 : Deux journées consacrées à la découverte de Hampi.
J 19 : Hampi > Badami : En voiture (4h) pour les temples d’Aihole et de Pattadakal. Poursuite de la route vers Badami. Les grottes et les temples du rivage.
J 20 : Badami > Hubli : En voiture (3h) pour Hubli et transfert à l’aéroport. Vol pour Mumbai ou Bangalore. Transfert à l’aéroport international.
1.770 € par personne*
Pour plus de détails nous serons heureux de vous envoyer un document illustré en pdf.
| | Réf. S012 ............................................................................................................... 0970 405 612 | | | | LES FESTIVALS pendant votre voyage dans LE SUD TROPICAL : | Les cocotiers devancent les palmiers. Les canaux nourrissent des champs verdoyants de riz. Les "bateaux-serpents" luttent pour la gloire éphémère de ce jour de moisson. Les femmes aux chignons fleuris, leurs hommes en lungis impeccables, les enfants courent les mains pleines de sucreries, le sourire non dissimulé aux lèvres. Les seniors respectés accompagnent les cérémonies spirituelles en ce jour de Onam au Kerala. Baignés dans des traditions védiques, les dieux bénissent ce peuple, ce pays de leur création - 'God's own country'!
- Onam (Kerala) : vendredi 9 au lundi 19 septembre 2011 (S008)
- Pongal (Tamil Nadu) : samedi 14 au mardi 17 janvier 2012 (S010)
- Theyyam (Festival de Danse Folklorique) : vendredi 9 decembre 2011 au lundi 2 janvier 2012 (S009)
- Mahabalipuram (Festival de Danses) : dimanche 1 janvier 2012 au mercredi 5 février 2012
|
.................................................................................................................................. 0970 405 612
| | | | *Nos Prix : | Ils s'entendent par personne sur la base de 2 participants partageant une chambre double.
Incluent : les transferts et l’assistance à l’arrivée et lors du départ de votre vol international, vols domestiques et trains. Notre assistance et celle de nos agents locaux pendant tout votre séjour. Voiture climatisée avec chauffeur. Nuits en chambre double/twin avec petit-déjeuner. Les vols et/ou trains mentionnés dans les itinéraires.
N'incluent pas : le vol international. Les déjeuners et dîners. Les boissons. Les assurances annulation et maladie/accident/rapatriement et pertes de bagages. Les frais de visa. Les guides. Les droits d’entrée et de photographie/vidéo des sites. Les pourboires. Les dépenses personnelles. Tout ce qui ne figure pas dans le paragraphe « Incluent ».
| | | .................................................................................................................................. 0970 405 612 |
INDIA VOYAGES chez TRANSINDUS : C-31, Nathu Singh Market, Vasant Kunj, New Delhi - 110 070.
Skype: indiavoyagesfrance Tél.: 0970 405 612 (numéro Skype français) contact@indiavoyages.fr
| | © Textes, Photos & Design: Anil Abhimanyu Sharma pour INDIA VOYAGES 2011 | |
|
|
